add .editorconfig to data folder

tells the editor to save data files with crlf needed for parsing the test http responses

tests/data/.editorconfig

@@ -0,0 +1,2 @@
+[*]
+end_of_line = crlf